Drought stress is one of the major constraints on canola productivity, affecting growth, yield, and oil quality. This two-year field study investigated the potential of foliar-applied γ-aminobutyric acid (GABA) to enhance drought tolerance by modulating antioxidant defenses and physiological responses. Canola plants were subjected to three irrigation regimes; non-stress, moderate (60% field capacity), and severe stress (30% field capacity), and foliar-sprayed with GABA (0, 25, 50, and 75 mM). Drought stress significantly impaired plant performance, reducing grain yield by up to 48%, thousand-kernel weight by 36%, and chlorophyll content by 28%, while increasing oxidative stress markers such as malondialdehyde (MDA) and hydrogen peroxide by 52% and 61%, respectively. Foliar application of GABA, particularly at 50 mM, markedly mitigated these effects: antioxidant enzyme activities (catalase, superoxide dismutase, ascorbate peroxidase, and guaiacol peroxidase) increased by 35–62%, proline accumulation decreased by up to 24%, and chlorophyll content recovered by 21–30% under stress conditions. GABA-treated plants exhibited enhanced growth, higher grain yield (up to 41% increase under moderate stress), and improved oil yield and quality, including maintenance of linolenic and linoleic acids and reduction of stress-induced oleic and palmitic acids. Correlation-based hierarchical cluster analysis showed that yield-related traits like seed number and pods per plant clustered together, while plant height and seed dimensions formed separate sub-clusters, highlighting key trait networks for selection. Principal component analysis indicated that 50 and 75 mM GABA treatments, particularly under water deficit, enhanced antioxidant activity and maintained yield-related traits, demonstrating their effectiveness in improving drought tolerance. These findings provide field-based evidence that foliar-applied GABA, particularly at 50–75 mM, can improve drought resilience, yield performance, and oil-related traits in canola. Thus, foliar application of 50–75 mM GABA offers a promising strategy to enhance drought resilience in canola, providing both physiological protection and economic benefits.