We study non-self-adjoint second-order differential operators with a constant delay and transmission boundary conditions. We establish properties of the spectral characteristics and investigate the inverse problem of recovering operators from their spectra.