Mir Mohammad Khademnabi

Education

PhD. in Translation Studies , Ferdowsi University of Mashhad , Iran (2014 - 2019)
Thesis title: Reception of Freud in Iran
BSc. in Translation Studies , Shahid Beheshti , Iran (2007 - 2010)
Thesis title: Committed Translations in Iran
PhD. in English Language and Literature , Tabriz University , Iran (2002 - 2006)
Thesis title:

Research activities

Journal Papers

Translating Malevolence in Popular Culture: From Jinn to Demons in Cross-Cultural Portrayal of Evil Entities Mir Mohammad Khademnabi (2025)

‘It does not compare to the bright dialectical materialism propounded by Marx, Engels, and Lenin’: Revolutionary refractions and Marxist critique of Freudianism in pre-revolutionary Iran Mir Mohammad Khademnabi (2025)

Foreignizing the domestic: Two cases from Persian translations Mir Mohammad Khademnabi, Somaye Delzenderooy (2024)

NEED FOR TRANSLATION SERVICES IN THE GLOBALIZED WORLD: A PERIPHERY-INFORMED EXPLANATION Farhad Mazlum Zavaregh, Nazanin Shadman, Mir Mohammad Khademnabi (2024)

“Wild” Psychoanalysis as a Therapeutic Approach in 1960s Iran: A View from a Translator’s Commentary Mir Mohammad Khademnabi, Nazanin Shadman (2024)

Power and resistance: Iranian day-laborers’ lived experience of power relations in the workplace Mohammad Yazdaninasab, Mir Mohammad Khademnabi (2023)

‘Zapata is Fighting the Enemy Here’: Defanging a Rebel in Pre-revolutionary Iran Mir Mohammad Khademnabi (2023)

From Sherwood Forest to Tehran: Robin Hood’s Implication in Iranian Politics Mir Mohammad Khademnabi (2022)

World Literature and Translation in Persian Literature Textbooks Nazanin Shadman, Mir Mohammad Khademnabi (2021)

Episodic Literary Movement and Translation: Ideology Embodied in Prefaces Mir Mohammad Khademnabi (2021)

The Persian Freud: Freud’s early reception through translation between the 1930s and 1970s in Iran Mir Mohammad Khademnabi, Ali Khazaeefarid (2021)

.row3_default .researchActivities .researchTypeContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .researchActivities .researchActivitiesWrapper .researchTypeTitle { visibility: visible; font-family: Arial; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: left; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: ltr; text-align: left; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; } .row3_default .researchActivities .researchTypeContent table .Gv-Empty { text-align: left; direction: ltr; }

Mir Mohammad Khademnabi

Education

Research activities

Research interests