میرمحمد خادم نبی

تحصیلات

دکترای تخصصی مطالعات ترجمه ، دانشگاه فردوسی مشهد ، ایران (1393 - 1398)
عنوان رساله: پذیرش آثار فروید در ایران
فوق لیسانس مطالعات ترجمه ، دانشگاه شهید بهشتی ، ایران (1385 - 1388)
عنوان پایان‌نامه: ترجمه آثار متعهد به فارسی
لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی ، دانشگاه تبریز ، ایران (1381 - 1385)

علایق پژوهشی

ترجمه
تاریخ ترجمه
رسانه

فعالیت‌های پژوهشی

مقاله چاپ‌شده

1	Mir Mohammad Khademnabi, Nazanin Shadman (2024) “Wild” Psychoanalysis as a Therapeutic Approach in 1960s Iran: A View from a Translator’s Commentary Research on history of medicine: 1; 63—70
2	Mohammad Yazdaninasab, Mir Mohammad Khademnabi (2023) Power and resistance: Iranian day-laborers’ lived experience of power relations in the workplace Journal of Political Power: 1; 81—100
3	Mir Mohammad Khademnabi (2023) ‘Zapata is Fighting the Enemy Here’: Defanging a Rebel in Pre-revolutionary Iran Historical Journal of Film, Radio and Television: 1; 90—108
4	Mir Mohammad Khademnabi (2022) From Sherwood Forest to Tehran: Robin Hood’s Implication in Iranian Politics Quarterly Review of Film and Video: 1; 212—224
5	Nazanin Shadman, Mir Mohammad Khademnabi (2021) World Literature and Translation in Persian Literature Textbooks Acta Universitatis Sapientiae, Philologica: 3; 30—43
6	Mir Mohammad Khademnabi (2021) Episodic Literary Movement and Translation: Ideology Embodied in Prefaces Text Matters: 11; 404—417
7	Mir Mohammad Khademnabi, Ali Khazaeefarid (2021) The Persian Freud: Freud’s early reception through translation between the 1930s and 1970s in Iran International Forum of Psychoanalysis: 30; 75—86

سخنرانی

1	میرمحمد خادم نبی (1400) ترجمه و پذیرش ادبی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی
2	میرمحمد خادم نبی (1400) مبانی پژوهش تاریخ ترجمه دانشگاه فردوسی مشهد

.row3_default .researchActivities .researchTypeContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .researchActivities .researchActivitiesWrapper .researchTypeTitle { visibility: visible; font-family: WRoya; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: right; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: rtl; text-align: right; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; }